# Privacy Policy — Timestamp Recorder (YouTube / Twitch)

Last updated: 2026-09-26

Timestamp Recorder ("the extension") lets you record labeled timestamps while watching YouTube and Twitch, copy them, export them, and save them to your own Notion workspace. This policy explains what data the extension handles.

## Data the extension stores
All data is stored **only in your browser** (`chrome.storage.local`) on your own device:
- Timestamps you record: time, label, the ※ (favorite) mark, and when you recorded it
- Information about the stream: title, channel name, URL, and when the stream started
- Collab groups you create (the streams you linked together)
- Settings, including your Notion integration secret and database IDs

The developer has **no server** and never receives any of this data. The extension has no analytics, no tracking, and no ads.

## Data sent to other services
The extension only talks to these services, and only to do what you asked:

| Service | What is sent | When |
|---|---|---|
| Notion (`api.notion.com`) | Your timestamps, labels, stream titles, channel names, URLs and dates, with your integration secret | When you press "Save to Notion", "Save all", "Save and test", or mark a timestamp with ※ while a read-comments database is set |
| YouTube (`www.youtube.com`) | The video ID | To look up the video's title, channel and start time (to show the correct stream date and to line up collab streams) |
| Twitch (`gql.twitch.tv`) | The VOD ID or channel name | To look up the stream's title, channel and start time (same reasons) |

Data sent to Notion goes to **your own** Notion workspace and is handled under Notion's privacy policy. The extension does not sell, share or transfer your data to anyone else, and does not use it for any purpose other than the features above.

## Deleting your data
- Delete a timestamp with ✕ in the extension.
- Uninstalling the extension removes everything it stored in your browser.
- Data you saved to Notion stays in your Notion workspace; you can delete it there.

## Contact
If you have questions about this policy, contact: **[email protected]**

---

# プライバシーポリシー — タイムスタンプ記録 (YouTube / Twitch)

最終更新日: 2026年9月26日

「タイムスタンプ記録」(以下「本拡張機能」)は、YouTube と Twitch を見ながらラベル付きのタイムスタンプを記録し、コピー・書き出し・あなた自身の Notion への保存ができる Chrome 拡張機能です。このポリシーでは、本拡張機能が扱うデータについて説明します。

## 本拡張機能が保存するデータ
すべてのデータは、**あなたのパソコンのブラウザの中だけ**(`chrome.storage.local`)に保存されます。
- 記録したタイムスタンプ: 時刻・ラベル・※(お気に入り)の印・記録した日時
- 配信の情報: タイトル・チャンネル名・URL・配信が始まった時刻
- 作成したコラボ(つなげた配信の組み合わせ)
- 設定(Notion のインテグレーションのシークレットとデータベース ID を含む)

開発者は**サーバーを持っておらず**、これらのデータを受け取ることは一切ありません。アクセス解析・追跡・広告もありません。

## 他のサービスに送るデータ
本拡張機能が通信するのは次のサービスだけで、あなたが使った機能のためだけに通信します。

| サービス | 送る内容 | 送るとき |
|---|---|---|
| Notion(`api.notion.com`) | タイムスタンプ・ラベル・配信タイトル・チャンネル名・URL・日付と、インテグレーションのシークレット | 「Notionへ保存」「すべて保存」「保存して接続を確かめる」を押したとき、推しコメントのデータベースを設定した状態で※を付けたとき |
| YouTube(`www.youtube.com`) | 動画 ID | 動画のタイトル・チャンネル名・配信開始時刻を調べるとき(正しい配信日を出すため、コラボの時刻を合わせるため) |
| Twitch(`gql.twitch.tv`) | VOD の ID またはチャンネル名 | 配信のタイトル・チャンネル名・開始時刻を調べるとき(同じ理由) |

Notion に送ったデータは**あなた自身の** Notion ワークスペースに保存され、Notion のプライバシーポリシーに従って扱われます。本拡張機能は、データを販売・共有・第三者に提供することはなく、上の機能以外の目的には使いません。

## データの削除
- 記録は、本拡張機能の ✕ で削除できます。
- 本拡張機能をアンインストールすると、ブラウザに保存したデータはすべて消えます。
- Notion に保存したデータは、あなたの Notion ワークスペースに残ります。Notion 側で削除できます。

## お問い合わせ
このポリシーについてのお問い合わせ先: **[email protected]**